Dovolená v Hochfilzenu – aktivní odpočinek v přírodě v srdci údolí Pillersee

Dovolená v Hochfilzenu v údolí Pillersee znamená aktivní odpočinek, přírodu a relaxaci po celý rok. Obklopen Kitzbühelskými Alpami a Leogangskými kamennými horami je Hochfilzen ideálním výchozím místem pro aktivní dovolenou v Tyrolsku – v létě i v zimě.

Letní dovolená v tyrolských Alpách
Léto v Hochfilzenu nabízí skvělé podmínky pro aktivní dny v horách. V celém údolí Pillersee na vás čekají četné turistické stezky, rodinné horské chaty, rozmanité cyklistické a horské trasy i krásná horská a koupací jezera.

Turistika, cyklistika a jezera v údolí Pillersee
Tento region je oblíbený zejména mezi milovníky cyklistiky ve všech podobách. Velkým lákadlem je Bikepark Leogang, jeden z nejrenomovanějších bikeparků v Evropě, vzdálený jen několik minut. Flow traily, downhillové tratě i trasy pro začátečníky nabízejí ideální zážitek pro cyklisty všech úrovní.

Kromě bikeparku nabízí Hochfilzen skvělé podmínky také pro gravel biking na upravených lesních a štěrkových cestách mimo hlavní dopravu, pro silniční cyklistiku na kvalitních a klidných silnicích v Tyrolsku a Salcbursku i pro turistiku – mnoho tras různých obtížností začíná přímo v obci nebo nedaleko ubytování.
V horkých letních dnech se můžete osvěžit v krásných horských a koupacích jezerech, jako jsou Pillersee, Lauchsee a další jezera v údolí Pillersee.

Také rodiny si zde přijdou na své. Moderní lanovky, zážitkové stezky a pestré výletní cíle v okolí Leogangu a Fieberbrunnu dělají z regionu skvělé místo pro rodinnou dovolenou v Tyrolsku.

Zimní dovolená v Hochfilzenu – lyžování, skialpinismus a běžky
Zimní dovolená v Hochfilzenu nabízí skvělé podmínky pro rozmanité zimní sporty v údolí Pillersee. Díky výhodné poloze se do lyžařských areálů Leogang a Fieberbrunn dostanete asi za 10 minut. Známá střediska jako Zell am See, Maria Alm, St. Johann in Tirol, Steinplatte ve Waidringu, KitzSki nebo Almwelt Lofer leží v okruhu přibližně 30 km a zaručují pestrý výběr sjezdovek.

Lyžování, sáňkování a zimní zážitky
Buchensteinwand, místní hora Hochfilzenu, je menší, malebná a oblíbená zejména u rodin. Je ideálním místem pro lyžování, sáňkování, túry na sněžnicích i první seznámení se skialpinismem.
Údolí Pillersee navíc nabízí mnoho skialpinistických a sněžnicových tras pro všechny úrovně – od pohodových výletů až po náročnější horské túry.

Běžecké lyžování přímo u apartmánu
Hochfilzen je široko daleko známý jako centrum běžeckého lyžování. Perfektně upravené tratě začínají přímo v obci a téměř přede dveřmi vašeho ubytování a nabízejí ideální podmínky pro klasiku i skating.
Zimní nabídku doplňují zimní turistické cesty a další sáňkařské dráhy v okolí.
Díky centrální poloze máte lyžařská střediska, výletní cíle i zimní aktivity vždy na dosah – ideální pro pestrou a pohodovou zimní dovolenou v tyrolském údolí Pillersee.